right over movables meaning in Chinese
动产权
Examples
- For example : when commenting on therealization of the pledge rights over movables , the author analyzes the seventy - first article in the guarantee code and puts
在动产质权与动产抵押权发生争议时,按先押后质或先质后押来确认其效力。 - Registration , with its main function of proclaiming the transference of the right over movables , is the very method of proclaiming the right over several kinds of important movables
摘要登记是几类重要动产物权的公示方法,其主要功能在于公示动产物权的变动。 - Though the establishing of pledge right is similar to that of mortgage . but we do not call the latter mortgage right of intellectual property because the subject - matter of pledge right belongs to right over movables instead of real estate
虽然知识产权质权的设定与抵钾权的设定极为相似,但我们不称之为知识产权抵钾权,这是因为作为知识产权质权的标的物属于动产权利而非不动产权利。 - There are two schools of thought on the effect of registration of the right over movables : one regards it as an essential factor to validate the transference , called the theory of effectiveness ; the other as an essential factor to confront the third party in good faith , called confrontationism
动产物权登记的效力也有生效要件主义和对抗要件主义之别,我国现行立法采取的是一种折中主义或者说是一种混乱的立场,物权法应当将之统一为对抗要件主义。 - Next , according to the guarantee code of our country , the supreme court ' e explanations on the guarantee code and some new ideas in recent years , the author comments on the pledge rights over movables from the seven areas below : the establishment of the pledge rights over movables , the form and content of its contract , its effect , the rights and duty of the creditor and debtor , the realization of the pledge rights over movables , its abolishment and the innocent acquirement of the pledge rights over movables and poses many fresh ideas
转质权人的质权虽然成立在后,但对于转质人的质权有优先的效力。第三人因善意取得原则而取得的质权,也不受前位质权的限制,优先于前位质权。文章的最后部分就质权与抵押权效力发生争议的问题进行了阐述。